Via Raph Koster, a rant by Richard Bartle, provoked by the misinformative descriptions of ’slapdash and slipshod’ research.
Raph provides a quote which represents the substance of press report summarizations:
A recent study called Gender Swapping and Socialising in Cyberspace revealed that 70 percent of women and 54 percent of men swap their genders when playing online games.
Richard Bartle explains the problem with the journalism. He also explains that even where the journalism is accurately reporting the findings of the research, there are problems with the research.
If it happened there was a happy accident of inaccurately reporting incorrect information in such a way that a detail turned out to be correctly described, Richard Bartle did not mention it.
As Richard Bartle employs written communication the old fashioned way (by sticking to the point and the evidence which supports it, and then summarizing the point in close), re-blogging a summary is unusually convenient.
This Nottingham Trent paper is very reminiscent of what we saw in the mid-1990s. People came to virtual worlds with an incomplete understanding of what they are, conducted some half-assed surveys, gave unsupported and occasionally damaging explanations, and then left. Their research was regarded as a joke by specialists, and ignored. I thought we were past all that now, but apparently not. This Nottingham Trent paper means well, but it’s 15 years out of date. Nevertheless, news editors are happy to misinterpret its misunderstandings and comment on what really should have been left to its own, quiet backwater. I don’t know who courted publicity on its behalf, but academically they’ve done more harm than good.
Yay.
I have a point to make about how the phrase “gender swapping” gets used, and so took the unusual step of following all the links back to the articles they were describing to the research paper itself. Before ranting about how the phrase being used in a manner that is entirely inappropriate, misleading, untrue, and otherwise bullshit, I wanted to be sure this was indeed that.
No problem, there.
Reading the paper, however, I sure found a lot more to rant about.
Not much of this research is about gender swapping.
This is a document in pdf format explaining the authors’ analysis of results (we are not provided) from a survey (we are not shown).
It will be referred to as “research results” by anyone with a point to make that they can claim it supports, by journalists as evidence of its news-worthiness, and by academics who don’t mean the term “research results” to be taken as evidence of authority.
The rest of us will take the term “research results” as evidence of authority, as usual, because we’re idiots.
If we disagree with the results anyway, the pdf format makes rebutting it enough of a pain in the ass not to bother.
The aims of the study were to examine:
- the impact of online gaming in the lives of gamers
- the effect of online socializing in the lives of gamers
- why people gender swap
Maybe you can understand my surprise upon reading the above aims, given it had been presented as research results of a study on gender swapping in online games.
The effect of online socializing in the lives of gamers cannot be separated from gaming, nor can their gaming be separated from socializing online. Indeed, it’s pretty clear they are talking about MMORPGs exclusively.
So it’s really just:
- an examination of the impact of MMORPGs on the lives of players
- why people gender swap
Calling this “gender swap research” seems ridiculous.
Even presenting that as an aim of the study alongside such an epic research goal as the first is laughably absurd.
Stripped to the nuts, the basic hypothesis isn’t all that crazy. Summarizing it in my own words:
For some MMORPG players, gender swapping increases their level of satisfaction.
Of course, stripped that bare, the basic hypothesis isn’t all that interesting, informative, or intelligent, either. Even a journalist might respond to that one with a hearty, hardy, “No shit, Poindexter. Could that be why some players do it?”
That waif of a concept is pretending to be alongside a much heftier companion.
The Impact of MMORPG Play is one hell of a topic, wouldn’t you say?
Is there even the slightest chance that if this pdf document delivered on that front, it’d still be reported as “a gender swap study”?
Of course, it does have some things to say regarding that topic, too.

Online gaming may be bad.

Online gaming may have drug-like qualities
(the bad kind, not the kind you should ask your doctor if are right for you).

Gender swapping is epidemic.
And therefore, we come to the real point being made here.

Gender-swapping may increase the bad, drug-like effect of online gaming.
That is why this is newsworthy and important. If gender-swapping were rare then it wouldn’t be. If it resulted in nothing, it wouldn’t matter.
But if it has an effect on particularly a negative thing, especially in a negative way, and for a lot of people, then the summary is this:
Gender-swapping in MMORPGs is a global health crisis!
Man.
Comments at Raph Koster’s former MMORPG blog are critical of the methodology, the sample-size, the contradictory details regarding gender-swapping ratios of males to females, and then breaks-down to some silly bickering over nerdy stuff just barely related to the original topic.
Richard Bartle adds to that some irritation at having his decades of work in this field disappeared (along with nearly everyone else’s), by the paper’s assertion that online gaming and the socialization therein are some great savage wilderness the White Man has yet to conquer.
I normally complain about pdf format, which a lot of academics are very fond of using, but which, nevertheless: Will you guys freakin’ stop it, already?
The news articles are all stuck on reporting, “Boys pretend to be girls online, and vice versa!”
Well, though all of these complaints are valid, I am so glad for each and every one of them. If the findings were solid, the analysis peer-reviewed, the format web-friendly, and if rather than the harmless tease, there - the terrifying research results were being reported… well, that would suck way more than this.
My original rant?
It’d have been all about how playing a male or female character in an MMORPG is not, in itself, gender-swapping. Female FPS players have not been “gender swapping” in every one of the almost all of them first person shooters they’ve played over the years. Not even if they played a lot online, and were assumed to be males even if they weren’t very good at it, because girls don’t play FPSs.
All the boys playing Tomb Raider weren’t gender-swapping, and wouldn’t have been if it were an online game, either.
Gender-swapping means you tell people that you are of the opposite gender regardless which gender you chose for your toon. Real gender-swappers probably answered their freakin’ survey on gender-swapping as the opposite sex, maybe even confessing to gender-swapping back to their original sex in-game.
This survey made no distinction between playing a character which is displayed as a different gender, and socializing as a different gender.
My feeling is that if a player isn’t posing, then he or she (or she or he?!) isn’t doing anything, and it is no scientific mystery what it impacts.
My feeling on posing as the opposite gender is that it’s by no means game-specific, and probably not much more common in MMORPGs than offline (though I’d think much more common in chat rooms than anywhere else).
Worthy of research? Maybe… but it has fuck all to do with MMORPGs and their impact on the lives of players, whatever that may be.
But see? My original rant topic just doesn’t seem that important now.

3 Comments
I hope there is some research on “role swapping” and its impact on my drug and alcohol and child and spousal abuse, because I keep playing these heroic buff characters even though I’m overweight and sit at a computer all day in real life. It may very well induce permanent death syndrome in real life if I don’t watch out and the authorities — or the media — don’t protect me from myself.
Oh crap, I just realized that I play a rogue, or a bard, or a druid, or a necromancer, or a wizard, or a warrior, or a something else in games, of which I am none in real life either! Or maybe I am… I don’t know anymore! I can’t tell where the real world ends and the virtual world begins! Can you call the clinic for me? I don’t think I can save myself without your help!
Son of a crap! I just realized that I usually have one female avatar, and I don’t trust myself when I believe that I always let other people know that I’m a guy in real life because if my psychosis is as deep as it must be since I play MMOs, I probably DO act like a female and it DOES contribute to drug and alcohol and child and spousal abuse.
I play MMOs to escape from all the lame journalism and poorly thought-out research and all the people trying to study me because its lets them escape from thinking about themselves and their OWN problems heh.
I think maybe they’re just trying to bait healthy people like me into studying them back, y’know, in order to determine what kind of effect all that lame journalism and poorly thought-out research and stuff has on the lives of the people who are all engrossed innit, and maybe find a cure for it.
I guess its kinda like all the beards that need to pretend they’re studying games scientifically and do all this smarty-pants posturing because “just playing games for fun” and whatever would be too pedestrian a reason or whatever.
Y’know, like only plebes do THAT kinda stuff or something, “I’m not one of THOSE people!” heh.
Not that I don’t love Bartles, he’s like the MMO version of Santa Claus, y’know?
I mean, I know he’s a scary-smart for real (even if I think he IS one of them red-sock-green-sock geniuses) AND he can be totally hilarious and down to earth anytime he wants to be, too, he’s proven that more than once over here, i don’t wanna make him think I’m baiting him into needing to do THAT again ahaha.
But this other junk is just a bunch of pathetic knitting-circle garbage.
“We gotta start reading the newspapers again, man, the newpaper people are trying to save us from this new digital menace, if you read between all the ads for Hummers and Prozac and stuff!”
And all the crusty folks that are too lazy to play around with computers are like, “see! I TOLD you that stuff was dangerous! come over here and have a beer and watch s’more Reality TV with me!”
Gimme a break.
I’m gonna stick with my patented “we’re all crazy unless somebody can bring me the head of the Poster Child for Sanity” system until I hear that somebody has a better one ahaha.
Y’know,.it always boils down to what EXACTLY are they really saying that I’m SUPPOSED to be doing with my time, INSTEADA this.
And the answers are always something like, “read my newspaper and think the articles are something you can rely on to keep you aware of dangers, and buy junk from the ads while yer at it.”
Or let me lead you to salvation, take my college course, try my diet, be one of my fans, follow my five step program, buy my book and the t-shirt, or maybe we should all be amish,.and whatever.
Yah, well, sorry buddy, I already know yer plan sucks, ’cause “bothering other people and getting them to do something” appears to be an essential component of it right from the start,.and there’s only ONE guy that I got bother and get to do something to get MY plans for ME rolling, and that’s ME heh.
Hang on… one of my toons is a female, doglike character.
Damn you SOE, you made me your bitch!!!
Back when we were kids and there were no home computers, no ‘consoles’ even (yup, not even the blip blip blip bop of Pong) us youngsters used to run around outside playing all sorts of games. Including pretending to be Bonny and Clyde,because we got to pretend to have tommy guns and charge in and out of a dumped car screaming dagggadaggadagga “Ye got me.. tell ma to put mah dinnah on a low gas”, but that meant for every Clyde Barrow there had to be a Bonny Parker.
OMG.. small kids choose to gender swap for violent role playing games glorifying the criminal gangs of the 30s…
Then there was Robin Hood and his Merry Men, and somebody would have to ‘volunteer’ to be Marion, get kidnapped by the sheriff and rescued by the rest of us. Marion was a more popular choice than Sheriff (possibly because he was more likely to get roughed up)
Where’ll it all end??
Hell, in a hand cart, I tell you.